Un joc comercial engegat a Perpinyà amb temàtica del rugby hauria pogut perjudicar l’USAP. En efecte, dues samarretes amb eslògans sexuals, «Suck em I play rugby» (Xucla’m que jugui al rugby”) i «Crouch, Youch, Pausea, Engage», recuperant les paraules dels àrbitres pronunciades en les melés, i traduïbles en «flexió, toqueu, atureu-vos, entreu», il·lustratdes amb una silueta femenina inclinada a quatre posicions diferents, generen tensions. Les botigues de la USAP han retirat aquesta dues peces de roba de llurs estocs, al mes de maig, abans que la consellera general socialista de Perpinyà, Ségolène Neuville s’ofusqués d’aqueixos productes, la setmana passada. Convertides en peces de col·ecció, després de generar un èxit important, aqueixes camisetes creades per la marca perpinayenca Soixante-Six haurien pogut frenar el suport del Consell General nord-català a l’USAP, que assolirà 2 milions d’euros per a les tres properes temporades. Les samarretes continuen a la venda, però, a diversos comerços nord-catalans i a Internet, després de beneficiar-se d’una àmplia publicitat per part de jugadors del club, mentre que el seu tercera línia Damien Chouly i el seu darrere Jérôme Porical han comprat la línia tèxtile «Soixante-sex», declinació de « Soixante-six». Amb cautela, el president del club, Paul Goze, ha exigit als seus jugadors de no fer-se fotografiar més amb aqueixes samarres, que resulten perilloses per a les finances de l’USAP.
