La revista Le Point va publicar ahir a les seues pàgines “Regions” un breu reportatge al barri de Sant Jaume de Perpinyà exclusivament centrat en els disturbis del 29 de maig de 2005. El setmanari hi entrevista conjuntament tres representants comunitaris dels quals el gitano Bruno Caragol, que insisteix en la presència de les drogues, “un flagell” i la pèrdua d’autoritat dels antics patriarques. La magribina Najia Colas assenyala que persisteix “un ambient fred entre els col·lectius. La desconfiança continua”, fins al punt que un nou enfrontament “només depèn d’un fil”, segons el Sr. Caragol, moderat per la Sra Cues: “Hi ha friccions, però no s’engegarà pas res com el 2005“. Per últim, una paia, o sigui una dona “no gitana”, Angèle Hernández, s’estima més fer èmfasi en la presència institucional al districte, afirmant “No estem oblidats”, referint-se a l’obertura d’un ajuntament de barri el desembre de 2005 i una llar per a l’accés a la llei el 2007. Aquesta breu seqüència, que sembla gaudir d’una abscència d’afecte deguda a la distància, es publica al costat d’un dossier econòmic que contempla els aspectes positius i negatius de la integració europea per a Catalunya Nord.
