La còlera agrícola que condueix els professionals nord-catalans i del Llenguadoc a aturar els carregaments espanyols de fruita i llegums, com va passar dimarts a Gallargues, al departament del Gard, prossegueix perillosament. En efecte, llurs homòlegs del Sud dels Pirineus anuncien la possibilitat de represàlies. Aquest divendres a la tarda, el Mercat Internacional de Sant Carles de Perpinyà ha estat escollit per organitzar una acció contundent, en el decurs de la qual productors, sobretot de préssecs, han desafiat el major centre de recepció i distribució d’Europa. El conjunt de la zona ha quedat bloquejat, prèviament al vessament de diverses tones de fruites a les rotondes del sector, reconegut com el principal proveïdor de la vila. L’estratègia pagesa, alimentada per la desesperació d’homes i dones tot sovint amenaçats per una competència indefugible en l’escenari europeu, ha tocat un símbol francès. Les protestes observades des del començament de l’estiu reben l’assentiment dels serveis de l’Estat, que ja no domina l’escalada de les accions ni la desesperació dels interessats.
El Mercat Internacional de Sant Carles va ser inaugurat fa tot just 40 anys, per canalitzar els extraordinaris flux|fluix de mercaderies procedent del Magrib, de Portugal, i d’Espanya, sobretot de Catalunya del Sud. Fundada en la posició fronterera de la Catalunya del Nord, es tracta d’una plataforma per la qual van transitar gairebé 740.000 tones de mercaderia entre els passats mesos de gener i juny. Però per primera vegada des del primer control de camió espanyol combinat amb la destrucció de la mercaderia a bord, l’11 de juliol, la critica agrícola afronta una infraestrura del territori. No obstant això, mentre que la competència dels préssecs i de les nectarines espanyoles provoca la còlera, els compradors d’aqueixes fruites, principalment associats a la gran distribució, resten estalviats per la crítica de més difusió, així com el dret del treball hexagonal, ja que s’impulta la culpa a l’altre, invariablement.
D’altra banda, una visita poc mediatitzada es va produir al Mercat de Sant Carles, el 10 de juny de 2011. La presidenta del Front Nacional, Marine Le Pen, va recórrer la plataforma, per tal d’inspirar la seua argumentació. En aquest terreny sensible, la construcció d’una Europa política, contrapesant la dels mercats, sembla constituir una única solució de llarg termini, de cara a les dificultats, de vegades fins i tot a la misèria creixent, que colpeixen una professió. Al Rosselló, la crisi actual sembla ser pitjor que la de 2009, quan els ingressos dels arboricultor havien caigut de 45% respecte a 2008. El juliol de 2009, una alerta havia estat donada prop del peatge Sud de l’autopista A9 a Perpinyà, amb el vessament de 8 tones de préssecs.
