El profund malestar econòmic que afecta el sector pesques nord-català, sobretot al port de Portvendres, i, de manera més menor, Sant Cebrià i Banyuls, mobilitza amb el seu estil la diputada per a la UMP Jacqueline Irles, que va participar, dimecres a París, a una reunió organitzada pel ministre d’Agricultura i Pesca, Bruno Le Maire. Irles va comentar el futur projecte de llei de modernització de l’agricultura i de la pesca, abans de convertir-se en portaveu dels pescadors, amenaçats per la decisió de la Unió Europea relativa a les quotes de pesca. La diputada i batllessa de Vilanova de raó va transmettre també les inquietuds dels agricultors, entre altres nord-catalans, que pateixen una «crisi molt greu», segons el seu gabinet, traduïda per una baixada d’ingressos d’un 34 % el 2009 al conjunt de l’Estat. L’estiu 2009, la pagesia nord-catalana, que aplega uns 10.000 llocs de de treball, va protestar a través de múltiples vessaments de fruita als eixos viaris de Perpinyà, per tal d’alertar l’opinió sobre la venda amb pèrdua. Per solucionar aquesta situació, reforçada per l’efecte de la frontera, Irles va exigir del ministre un suport a la competitivitat agrícola que podria estabilitzar els ingressos dels agricultors, «reequilibrant les relacions entre productors, industrials i distribuïdors».
