Idioma

El “Perpignan project”, per l’Institute for Education in International Media i el Departament de Periodisme de la Sant Francisco State University, en col.laboració amb l’Acadèmia de llengües ALFMED de Perpinyà, acaba de rebre el guardó del “millor projecte innovador d’idiomes a l’estranger” atorgat per la prestigiosa pàgina web educativa americana Goabroad. Concretament, el projecte es va desenvolupar l’estiu del 2010 per donar la benvinguda a Perpinyà a 20 estudiants de periodisme nord-americans, com a part de llur formació. Els universitaris van ser rebuts per l’ALFMED (Acadèmia de llengües França Mediterrània) durant un mes sencer i van poder seguir a la vegada classes, com ara d’idiomes, tot fent un curset de corresponsal a l’exterior, concretat per la redacció d’articles en un bloc titulat inperpignan.net.

L’originalitat del projecte rau e el fet que ben lluny de les capitals europees més cosmopolites, ha fet possible que uns futurs periodistes americans puguin copsar la complexitat europea, i els dels reptes, incloent els lingüístics. De fet, la zona de frontera intraeuropea formada per la plana del Rosselló els ha proporcionat un cas d’estudi major. Sense a priori, aqueixos joves americans a la Catalunya sota administració francesa han pogut descobrir una França inèdita, , on la identitat catalana és present al marge dels tòpics habituals, a través de moltes trobades i entrevistes. L’èxit del projecte ha generat una segons edició, que s’ha previst entre el 24 de juny i el 24 de juliol, amb la presència d’altres 20 periodistes estatunidencs, que vindran a respirar l’ambient de Perpinyà.

Comparteix