La promoció general del català serà assumida aviat per l’Associació dels 226 batlles i regidors de la Catalunya del nord (AMF66), presidida per Guy Ilary, batlle de Talteüll. El 22 de juliol, la mesa d’aqueixa estructura potent votarà sobre un « sindicat departemantal » inspirat en el model basc, que enfortirà el català en l’espai públic. Aquesta agència lingüística serà finançada pels ciutadans a través de “30 cèntims cada any per cada habitant”, segons el regidor perpinyanenc Jaume Roure, artífex de l’extensió territorial de la política del seu municipi. El sindicat, basat en l’experiència de l’Oficina de la llengua bretona, defensarà els documents legals públics en català com els matrimonis civil, intensificarà les traduccions de textos oficials i els noms de carrers, així com les classes de llengua. L’adopció d’aquest nou marc, que s’espera a finals d’aquest any pel Consell d’Administració de l’AMF66, completarà el dispositiu actual, vigent entre altres llocs a Perpinyà, on una “Carta per al català” va ser aprovada per unanimitat del consistori, dijous 10 de juny Per la seua banda, el Consell General nord-català va validar el 2007 una “Carta per al català”, per aturar la “pèrdua de catalanoparlants”.
