Langue

Les soldes d’été, qui ont pris leur départ le 1er juillet en Catalogne du Sud, où elles se poursuivent jusqu’au 31 août, n’ont pas rencontré le succès escompté lors de leur premier week-end. Postée au centre Espai Gironès, situé en bordure d’autoroute, au Sud de Girona, l’Agence Catalane d’Informations relevait ce dimanche 7 juillet des « ventes à demi », tout en précisant que les seules enseignes véritablement sollicitées par les clients sont celles qui commercialisent des produits capillaires, des bijoux et des lunettes de soleil. Mais au-delà, l’optimisme n’est pas de rigueur malgré l’affluence de clients, en réalité davantage affairés à regarder la marchandise qu’à sortir leur carte de crédit. Une commerçante de cette zone spécialisée, prénommée Ruth, indique ainsi que les visiteurs « comparent beaucoup les prix ». L’espoir repose sur les prochains week-end, tandis que les prévisions générales démontrent un intérêt permanent, à traduire en dépenses, pour les vêtements, les maillots de bain, les accessoires et les chaussures légères.