Un jove ha estat condemnat a 18 mesos de presó ferma pel tribunal correccional de Perpinyà, després d’haver etzibat cops al cap d’un septuagenari. Aqueix individu de 21 anys d’edat, ja conegut en negatiu per par de la justícia, va creuar un home de 77 anys, que passejava el seu gos a la via pública, el 10 de setembre. Considerant-se «molestat en la seva trajectòria», va colpir el vianant, dues vegades, al nivell del cap. L’avi va resultar incapaç de tornar-se a aixecar.
Enfadada pel seu nin
Pel seu costat, una mare ha estat jutjada pel tribunal de Perpinyà per haver bufetejat el seu mainatge. Declarant-se «amb massa nervis», aquesta mare de família de 32 anys d’edat ha infligit un moscat al seu fill de dos anys i mig. Els fets, identificats per una infermera, s’han desenlupat al centre hospitalari de la capital del Rosselló, on la mare havia dut el fill amb motiu d’una gastroenteritis.
