Un afer de tall de subministrament d’electricitat amb conseqüències lamentables, iniciat al mes de novembre, afecta una família instal·lada a l’àrea reservada a la Gent del viatge de la ciutat costanera de Sant Cebrià, a la plana del Rosselló. Privada de corrent malgrat una promesa municipal d’autorització temporal d’instal·lació d’un «comptador forani» efectuada el 3 de desembre, la família Diaz és víctima d’un embolic administratiu ja que el batlle UMP Jacques Bouille es nega a obrir una connexió d’urgència per evitar accidents dels quals ell seria legalment responsable. Esperant un senyal per part d’EDF Bouille s’ha adreçat els darrers dies al prefecte dels Pirineus Orientals, però se n’espera la resposta i la família és obligada a escalfar-se de manera artesanal, mentre una solució jurídica s’està estudiant a través de la Lliga dels Drets Humans. Aqueix assumpte administratiu amb contorns ridículs remet a un altre, iniciat el 14 d’octubre quan EDF va interrompre el servei elèctric a unes 40 famílies gitanes instal·lades al terme municipal de la ciutat de Pià, també al Rosselló, comtemplant una posada en qüestió i un intercanvi de responsabilitats entre l’alcalde socialista Guy Parès, l’operador elèctric i la Prefectura.
