El debat sud-català sobre la corrida, amb la participació de càrrecs electes nord-catalans i francesos, inclou una irregularitat majors, només revelada aquesta aquesta setmana. En el marc d’una iniciativa popular, que ha suscitat 180.000 firmes, el Parlament de Catalunya es va oposar a la tauromàquia, amb 67 veus contra i 59 a favor, el 18 de desembre de 2009. En una segona etapa, el dies 4 i 5 de març, 15 abolicionistes van argumentar davant de l”assemblea, seguits per 15 pro-corrida, entre els quals el president del Consell General nord-català, Christian Bourquin, com a reforç a una llista de 140 càrrecs electes francesos adreçada al Parlament català a finals de desembre de 2009. Aquesta llista, criticada per la Federació d’entitats anticursa de braus franceses (FLAC), conté el nom de Bourquin, del batlle de Cotlliure, Michel Moly, enmig d’una aclaparadora majoria de batlles llenguadocians. Però conté sobretot el nom del diputat i batlle UMP del Soler, François Calvet, oposat a la corrida, al costat dels altres diputats Cugnenc, Lemoine, mots el 2007, i Charrie, mort el 2009, així com set noms repetits dues o tres vegades. Aquesta revelació, que constitueix una “bomba” segons la FLAC, planteja el problema de la utilització de la frontera França-Espanya com a barrera a la informació.
