Idioma

La confusió parisenca entre els “Pirineus Orientals” i els “Pirineus Atlàntics” és freqüent i persistent. Durant el diari d’aquest divendres 12 de març, a TF1, a les vuit del vespre, la periodista Anne-Claire Coudray va indicar “Anem ara als Pirineus Orientals” … per qüestionar, en realitat, el diputat Dadid Habib, en directe des dels Pirineus -Atlàntic , Pel que fa al coronavirus. El parlamentari va començar la seva intervenció “primer em prenc la llibertat de corregir”, afirmant que el lloc citat no era el correcte. Aquest error geogràfic s’eliminaria si cada territori tingués un nom menys tècnic i més natural: País Basc i País Català.

Comparteix

Icona de pantalla completa