Idioma

Conèixer o conèixer millor Catalunya del Nord segons els seus aspectes oficials (geogràfic, demogràfic, medi de vida, producció d’energia agrària, etc.) ja és possible en un sol document. Dijous 13 de gener, la direcció departamental dels territoris i del mar dels Pirineus Orientals (DDTM 66), servei prefectural amb seu a Perpinyà, va comunicar un “Atles dels territoris”. Aquest document ben informat recull les dades estadístiques recollides pels diferents serveis de l’Estat. Cyril Vanroye, director de DDTM subratlla l’interès d’aquest recurs, adreçat “a tots aquells que treballen al servei de l’interès general”, però també a “aquells que simplement estan interessats en el nostre bell territori”.

57 aspectes per dibuixar un retrat complet

En aquest informe de 60 pàgines, els mapes permeten identificar d’un cop d’ull realitats complexes, com ara la disposició geogràfica dels intermunicipals i altres divisions administratives. S’hi registren les xarxes viàries i ferroviàries (incloses les vies infrautilitzades), els llocs catalogats com a patrimoni de la UNESCO, els parcs naturals, les “unitats de paisatge” i les denominacions de vi. Els curiosos també poden trobar una important llista de criteris en matèria de seguretat, orientant-se a grans riscos, zones d’alt risc d’inundació, terratrèmols, riscos miners o riscos d’allaus. En total, aquest atles principalment administratiu dels Pirineus Orientals conté sis capítols i 57 aspectes.

Evitant les comarques

Els autors d’aquest informe especifiquen que el seu contingut es posa a l’abast de tothom “per permetre un millor coneixement i comprensió del territori”. No obstant això, eviten la primera obvietat territorial, consistent a anomenar i indicar els límits de les comarques, regions naturals anomenades Rosselló, Conflent, Vallespir, Cerdanya, Capcir i Fenolleda, així com les seves capitals, de Perpinyà a Formiguera passant per Prada, Ceret i Sant Pau de Fenollet. Aquestes fites profundament inscrites en la realitat quotidiana, sovint en la toponímia municipal, són desproveïdes de valor legal alhora que tenen un fort valor emocional i identitari.

Atles departamental dels territoris dels Pirineus Orientals (document PDF).