La primera volta de les eleccions legislatives que s’ha desenvolupat aquest diumenge de 10 juny permet entreveure modificacions del mapa electoral relatiu als escons de diputats a la Catalunya del Nord. Mentre que les quatre escons actuals són ocupats per la UMP, la segona volta d’aqueix escrutini, que es preveu el 17 de juny, hauria de comportar dues triangulars. La primera és prevista a la 1a circumscripció, on el candidat sortint, Daniel Mach, que ha atret un 28,2 % sobre el seu nom, és seguit pel candidat del Partit Socialista, Jacques Cresta, amb un 24,58 %, mentre que el comunista Jean Vila realitza un 16,4 % i el número 2 del Front Nacional (FN), Louis Aliot, s’atorga la tercera posició complint un resultat del 24,14%. Amb aquesta xifra, el candidat de l’extrema dreta pot mantenir-se a la segona volta, així com, a la 2a circumscripció, la candidata Irina Kortanek, també afiliada a l’FN. Aquesta obté un 23,6 %, contra un 32,1 % recollit per la socialista Toussainte Calabrèse, un 27,7% per al candidat UMP sortint, Fernand Siré, i un 6,6 % per a la candidata del Front d’Esquerra, Françoise Fiter. En un esquema de segona volta inèdit a la Catalunya del Nord, Siré pretén aglutinar els vots aconseguit pel Front Nacional a la primera volta.
Aquesta primera volta porta al capdavant la socialista Ségolène Neuville a la 3a circumscripció, amb un 37,7%, mentre l’UMP Jean Castex aconsegueix un 30,5 %, l’FN Bruno Lemaire assoleix un 18,7% dels vots expressats i Daniel Borreill, del Front d’Esquerra, arriba al 7,2%. A la 4a circumscripció s’observen dificultats per a la diputada sortint UMP, Jacqueline Irles, amb el 27,2%, en una primera volta liderada pel PS Pierre Aylagas, amb un 36 %, mentre que la presidenta de la federació nord-catalana del Front Nacional, Marie-Thérèse Costa-Fesenbeck, s’adjudica un resultat del 18,4 %. En aquest mateix territori, el candidat del Front d’Esquerra i batlle d’Elna, Nicolas Garcia, reuneix un 12,6% dels sufragis.
