Feia unes setmanes que no es veia Arlette Franco a les seues terres de Canet o als escenaris polítics de Perpinyà i París. La diputada i alcalde UMP de Canet i vicepresidenta de Perpignan-Mediterrani Comunitat d’Aglomeració acaba de ser hospitalitzada per una «lleugera intervenció quirúrgica» segons el seu gabinet. A les seues edicions d’aquest dijous 17 juliol el Grup Midi Libre indica que l’elegida, de personalitat dinàmica, hauria estat operada d’un tumor al cervell, “no cancerós”, segons els seus assessors, al servei de Neurocirurgia del Professor Ségnarbieux del Centre Hospitalari de Montpeller. El tumor s’hauria detectat durant una banal intervenció de la cataracta. Fernand Siré, batlle de Sant Llorenç de la Salanca i suplent parlamentari d’Arlette Franco, garanteix que les seues atribucions de substitut es limitaran per ara al nivell departemental ja que la dama de la costa disposa de tota la seua consciència si bé donarà procuració per al vot sobre la reforma de les institucions del Congrés, aquest dilluns 21 de juliol. Arlette Franco, de 68 anys d’edat, hauria de continuar hospitalitzada entre 15 dies i 3 setmanes i recuperar la plena activitat a partir de la rentrada, segons la Comunitat d’Aglomeració.
