Com ho assenyalava La Clau ja el 29 de setembre, el Partit Socialista regularitzarà la seua situació a la Catalunya del nord a finals d’any, després de deu mesos de figures lliures jugades per les seues personalitats majors. Exclosos el febrer així com 56 altres socialistes del Llenguadoc-Rosselló, l’ex-secretari, Jacques Cresta, va ser tanmateix elegit com a conseller regional del Rosselló el març, i el seu responsable real, Christian Bourquin, president del Consell General nord-català, va recuperar el seu escó, també com a conseller regional. Però l’informe «diàleg i renovació» del PS, que ha de rehabilitar els exclosos, gairebé insultaria la federació catalana. En la seua versió del 28 de setembre, aquest document destaca que després d’unes noves eleccions internes, el PS nord-català serà vigilat per un “membre de la direcció nacional”, en una tutoria que denota una manca de confiança. L’informe, supervisat pel diputat de la regió parisenca François Lamy, tinent de Martine Aubry, preconitza a la federació nord-catalana un funcionament “independent dels grans executius locals dirigits pels socialistes”. Esmenta sense citar-lo el Consell General nord-català, en un territori on tots els dirigents de partits també són càrrecs electes. Aquesta característica no és evident a les regions amb més població, dotades de centres de decisió.
