Els milions d’habitants fronterers a Europa comprenen 2 o 3 llengües i els seus aparells de televisió també. A Perpinyà o a Metz, es coneix la « televisió del costat» i acords internacionals signats amb Catalunya, Espanya, Alemanya i Luxemburg, com enjondre amb Bèlgica i Suïssa, proporcionen una oferta en televisió transfronterera en sistema analògic. Però seguint l’exemple de la Catalunya del Nord on aquest procediment difon la 1a cadena espanyola des del 1971 i les cadenes catalanes TV3 i Canal 33 respectivament d’ençà del 1985 i 1991, l’arribada de la TNT (TDT) francesa des del novembre del 2006 elimina els vells costums, es mira menys la televisió a l’antiga i doncs menys els diaris de TVE1, la meteorologia precisa de TV3, els dibuixos animats sense violència de Canal 33 o les informacions de proximitat del genial Canal Nord de Figueres. Segons el govern de la Generalitat, el ram TDT català, que inclou TV3, Canal 33, el Canal 3/24 tot informació, la cadena per la mainada K3 i la 300, dedicada a les sèries, ha d’arribar abans del juny del 2009 al relleu « espanyol » de les Salines, que irradia Perpinyà des del sobreplom del municipi de Morellàs en territori francès, per falta d’acord, aquest relleu no atenyerà pas gaire la plana del Rosselló. Llevat que el Ministeri de la Cultura i de la Comunicació faci servir la legalització de les llengües de França eixida de la reforma Sarkozy adoptada pel Congrés el 21 de juliol, i que els elegits locals constatin la realitat…
La TDT transfronterera funciona a Estrasburg, al Doubs, a Thionville…
Abunden els testimoniatges de teleespectadors fronterers francesos sobre la TDT «de l’altra banda». La Clau n’ha fet la compilació, creuant les indicacions de les revistes dedicades i dels fòrums Internet. Així, les cadenes de la TDT francesa tipus Direct 8 o Virgin 17 arriben a Figueres i a Valònia, tot com Estrasburg beneficia de les ones alemanyes del land del Bade Würtemberg i Thionville, prop de Metz, a Mosel·la, rep la TDT luxemburguesa. Al departament del Doubs, prop del Jura suís, els telespectadors proveïts del famós descodificador poden gaudir del ram suís en francès, alemany i italià. Europa a la petita pantalla, sense desembossar un cèntim! La TDT ha envellit en un temps rècord la televisió analògica, ja desapareguda a Andorra des del setembre de 2007, eliminada a Catalunya a fi del 2008, després a Espanya l’abril del 2010 i a França el novembre del 2011. Tanmateix, la TDT catalana és veritablement captada, des mitjan juliol del 2008 a la plana del Rosselló a través d’un repetidor privat situat al Puig Neulós, que cobreix perfectament Perpinyà, i, ja des de mig 2007, a l’Alt Vallespir, a través del reemissor del Roc Colom de Prats de Molló, administrat pel Sindicat intermunicipal de la regió de l’Alt Vallespir. Un bricolatge per fer pacientar els més apressats.
