L’USAP, que es va adjudicar una victòria, divendres al vespre, en el segon partit amistós de l’estiu, enfront de l’Stade Toulousain, després d’una derrota contra l’Agèn en el mateix àmbit infiormal, no ha sortit indemne d’aqueixos partits. Aquest dilluns al vespre, el club s’ha estimat més comunicar directament el llistat dels lesionats, en lloc de deixar-ho fer pels comentaristes. L’staff ha destacat que Jean-Pierre Pérez, que va abandonar el camp a la mitja part, ja que patia de “dues costelles fracturades, sense desplaçament”, s’haurà de quedar fora de la gespa durant tres setmanes. L’ala, que també va ser el capità de divendres, va ser reemplaçat en aquesta ocasió per Gilles Arnaudies. El tercera línia Gerrie Britz, greument ferit a l’espatlla, se sotmetrà a la cirurgia aquest dijous i no tornarà als entrenaments fins a principis de novembre. La llista dels lesionats també inclou el nom del segona línia Guillaume Vilaceca, que no tornarà abans de finals de setembre, després d’haver estat “operat dijous d’un esquinç del lligament del polze dret.”
Pel que fa als tres quarts Jean-Philippe Grandclaude, tot i que diverses informacions ha pogut anunciar un retorn el 2012, la ruptura forçada ja s’ha acabat, després d’un mes de rehabilitació consecutiu d’una operació quirúrgica al genoll. El jugador ha tornat a trobar els seus companys d’equip aquest dilluns a l’Estadi Aimé Giral de Perpinyà. L’USAP també ha ressaltat que Danny Thiart, afectat a la cuixa, Maxime Delonca (esquena), Sébastien Vahaamina (genoll), Tom Ecochard (cuixa) i el Joffrey Michel (espatlla) es tornaran a incorporar els entrenaments col·lectius aquesta mateixa setmana. Finalment, Damien Chouly, tocat cop al genoll, Olivier Olibeau (cuixa), Grégory Le Corvec (espatlla) i Yohan Vivalda, han tornat a la preparació individual, abans d’ajuntar al grup la setmana que ve. La darrera sessió estiuenca, sense repte sinó uns reglatges petits i grossos, es desenvoluparà el dijous 18 d’agost a les 20:00 a l’Aimé Giral, en motiu de l’entrada en el Top 14, enfront de l’Stade Français.
