Al marge de la victòria enfront del Clermont, aquest divendres a Perpinyà, en la puntuació de 21-13, un veritable verí afecta l’USAP, ja que el seu lloc nº10 no deixa d’acumular males notícies. En termes concrets, l’obridor Manny Edmonds, que havia d’experimentar la seua gran tornada al camp en motiu d’aquest partit de reentrada, no ha pogut tocar la gespa, arran d’una ferida al panxell esquerra que li impossibilitarà la partipació als partits enfront de Briva, Montpeller, Biarritz et Agèn. El jugador australià acabava de ser contractat, oficialment el 22 de juliol, com a “jòquer mèdic” de Nicolas Laharrague, indisponible fins a la tardor en motiu d’una malaltia sense precisar. Per això, en el partit d’aquest divendres s’ha confiat el càrrec a David Mélé. Però aquest lloc resulta profundament maleït, ja que el mateix Mélé ha quedat ferit al genoll esquerre al minut 62, abans de ser substituït per Maxime Mermoz, mentre aquest deixava el seu lloc de n°9 al jove Kevin Boulogne. Manny Edmonds, que estava preparat físicament de manera molt correcta, haurà de quedar fora del camp durant les properes tres setmanes. Actualment, un altre n°10 català, Gavin Hume, és també indisponible. La resolució del problema d’aquesta sèrie de lesions concentra des d’ara tot el pensament de l’entrenador general Jacques Brunel i del president de l’USAP, Paul Goze.
