Una vegada més, les rebaixes d’estiu començaran enguany l’1 de juliol a la Catalunya del Nord, segons una decisió estratègica de la prefectura del territori. Aquesta opció permetrà al comerç de les comarques de Perpinyà, sobretot a la capital, de fer front amb millor conditions a la competència de la Catalunya del Sud, que tempteja els clients nord-catalans. En concret, a La Jonquera, Figueres, Girona o Barcelona, l’arrencada del període de venda amb preus sacrificats es farà el mateix dia. O més aviat, els serveis de l’Estat a Perpinyà s’alineen en la data del veí, com ho fa també la prefectura dels Alps Marítims envers la propera Itàlia. Aqueixes rebaixes d’estiu s’acabaran el 4 d’agost a França, però prosseguiran fins a l’11 d’agost a la Catalunya del Nord. Aquesta adaptació a les prerrogatives del codi del comerç ha de proveir un suport a les botigues del territori, però les rebaixes continuaran fins al 31 d’agost a Catalunya del Sud.
