La suputació de col·lisió relativa a l’accident que es va produir dijous, implicant dos avions Rafale que es va estavellar a mar davant del cap de Biarra, ha estat confirmada aquest dilluns pel president de la República Francesa, Nicolas Sarkozy. El Palau de l’Elisi ha confirmat en un comunicat que “dos Rafale de l’exèrcit van xocar a la tarda dijous, 24 de setembre, a mar, a l’oest de Perpinyà”. Per la seua banda, el ministre de Defensa, Hervé Morin, ja declarava divendres que era necessari “dur a terme les investigacions necessàries”. Les restes dels dos avions, que jeuen a uns 600m en les aigües, davant del cap de Biarra, continuen sense trobar, excepte un simple tros d’ala, recuperat el dissabte. Més enllà de la tragèdia, l’abast internacional del succés, mentre que França s’està preparant per presentar els primers resultats de l’enquesta al Brasil, que preveu comprar 36 Rafale, de fabricació francesa, ha fet reaccionar aquest dilluns el ministre de Defensa, Laurent Teisseire: “Hi haurà transparència que es pot esperar entre dos països socis”.
