Dilluns i dimarts a tribunal correccional de Perpinyà, el judici de batlle RPR de Banyuls entre 1983 i 1995 abans de repetir, com a UMP, des de 2008, ha fet llufa. Amb 79 anys d’edat, l’avi de la marenda compareixia per «abús de confiança», en tant que responsable del Centre Heliomarí de la vila, administrat per l’associació Salut a la Costa Vermella, que va presidir entre 1985 i 2004. Les faltes presumptes afectaven desviacions de despeses de viatges i de menjar, «despeses fictícies», obres, i regals oferts a unes « terceres persones », fet en el qual l’acusació veia clientelisme electoral. En dos dies, durant els quals el batlle, que es recolza amb un bastó per caminar, ha plorat, s’ha exasperat, i ha abrandat la seua honestedat, les «desviacions» han cobrat aires d’opereta en comparació amb als perfums d’escàndol difosos des de l’obertura de la investigació, el 2004. A tall d’exemple, les “despeses de menjar” han estat resumides en una llauna d’anxoves, dues ampolles de Banyuls i una de Cotlliure. Aqueix episodi sorprenent ha implicat, el primer dia, una reducció, de vuit a quatre, de les acusacions, i dues més el segon dia, fins que aviat no en quedarà cap, segons l’advocat de Rède. El fiscal de Perpinyà, Bruno Albouy, ha requerit una multa de principi. La decisió ha estat posada en deliberat al 23 de juny.