El cos del pilot pres en un avió de tipus Rafale, estavellat a mar el 24 de setembre a l’altura del Cap de Biarra, va ser recuperat i tornat a terra aquest dilluns a la tarda, malgrat condicions unes meteorològiques prou desfavorables, manifestades per un vent de marinada moderat a fort. La despulla de François Duflot, presonera de l’aparell, a 700 metres de profunditat, va ser, segons un comunicat de la Marina nacional, “traslladada a l’institut medicolegal de Marsella (nota: per helicòpter) en el marc de l’enquesta judicial actual”. L’ampli dispositiu l’investigacions engegat als llocs del drama per tal de trobar el pilot de proves, a 35 km del municipi de Portvendres, s’havia tancat el 27 de setembre, després de 72 hores d’activitat intensa a la zona. Quan estava complint la part final de llur missió i s’orientaven cap al portaavions «Charles de gaulle» al qual estava estacionats, els dos avions de caça Rafale es van fer malbé molt probablement arran d’una col·lisió. Les operacions d’extracció de l’aparell de les aigües es tornaran a engegar possiblement quan torni un temps més clement, però les tasques de recuperació dels registradors de vol, actualment aturades, seran reactivades aquest dijous.
