Després dels incidents greus que es van produir dilluns a Perpinyà, quan tres policies de la brigada anticriminalitat, entre els quals una dona, van ser agredits al barri Diaz, tres persones han estat jutjades en compareixença immediata aquest dijous al tribunal correccional de Perpinyà. Dos homes de 21 i 25 anys, que compareixien per a ultratge i rebel·lió, han estat condemnats a sis i cinc mesos de presó, entre els quals un mes ferm per a cadascun, després d’haver portat cops a policies, envoltats per una cinquantena de veïns hostils. Per altra part, una jove de 25 anys ha estat condemnada a tres mesos de presó amb llibertat provisional. No obstant això, els tres individus, dels quals un dels dos homes ha hagut de justificar unes “violències voluntàries sobre persones dipositàries de l’autoritat pública”, han quedat lliures, ja que l’autoritat judicial pretén apaivagar el clima. Aquesta presència policíaca a la Ciutat es va produir després d’un robatori en un local tècnic del barri. Aquest mateix sector, situat al barri del Vernet, va viure el 2 d’agost una operació “cop de puny” sota control de la prefectura nord-catalana. Cenyida per cotxes de policia en un ambient fins ara només “vist a la televisió”, la Ciutat Diaz va entrar així oficialment en la llista dels “barris sensibles” del territori francès. Innegablement, aqueix estiu, a Perpinyà, la violència han canviat d’escala.
